相關產業分類
惠譽國際信用評等股份有限公司-臺北/香港/新加坡-2006年11月29日：惠譽信評今日將中國人造纖維股份有限公司(中纖)之國內長期信用評等從「BBB(twn)」調降為「BBB-(twn)」並確認其短期信用評等為「F3(twn)」。惠譽同時撤銷上述評等，並將不再提供對中纖之信評分析。
惠譽此次調降評等反映了中纖自2005年以來下滑的營運表現。無法將高漲的原料(主要是乙烯)成本轉嫁給下游客戶(主要為聚酯生產商)反映出中纖與客戶間弱化的議價能力。
惠譽表示，中纖2005年與2006年前三季的稅息折舊攤提租金費用前營業利益率(分別為11.7%及5.8%)低於前次景氣循環中出現在2000年時13.0%的最低紀錄。此外，較低的獲利能力推升中纖的財務槓桿，並大幅超越惠譽先前預期之水準。以調整後淨負債對稅息折舊攤提租金費用前營業利益而言，中纖的槓桿比率於2006年9月底已達6.8倍。
聯絡人：
Kevin Chang (張崇人)，台北，+886 2 2514 7027/
kevin.chang@fitchratings.com; Tony Stringer, 香港, +852 2263 9559/
tony.stringer@fitchratings.com.
惠譽信評的「 國內信用評等」提供了受評機構在某些國家主權評等相對較低的國家內債信的相對衡量以滿足當地的需求。國內風險最低者的評等為「AAA」，而其他債信則為相對之風險等級。國內信用評等的設計是為了當地投資人在當地市場投資所使用，故在評等等級之後加上所在國家之註記以為區別，例如「AAA(twn)」以代表台灣的國內信用評等。因此，各國國內信用評等等級無法在國際間相互比較。
Fitch's rating definitions and the terms of use of such ratings are available on the agency's public site, www.fitchratings.com. Published ratings, criteria and methodologies are available from this site, at all times. Fitch's code of conduct, confidentiality, conflicts of interest, affiliate firewall, compliance and other relevant policies and procedures are also available from the 'Code of Conduct' section of this site.
