¬ÛÃö²£·~¤ÀÃþ

2009-03-11
´fÅA°ê»Ú«H¥Îµûµ¥ªÑ¥÷¦³¤½¥q-»O¥_/¥_¨Ê/ºº¸/·s¥[©Y-2009¦~3¤ë11¤é¡G§@¬°´fÅA°w¹ï¨È¤Ó¦a°Ï¬ì§Þ²£·~¶i¦æ¥þ±µûµ¥À˵ø¤§¤@³¡¤À¡A´fÅA«Hµû¹ï§»ù֪ѥ÷¦³¤½¥q(§»ùÖ)¡BµØºÓ¹q¸£ªÑ¥÷¦³¤½¥q(µØºÓ)»P¼s¹F¹q¸£ªÑ¥÷¦³¤½¥q(¼s¹F)ªº«H¥Îµûµ¥¶i¦æt¦V½Õ¾ã¡C¦¹¦¸µûµ¥§ó°Êªº¸Ô²Ó¤º®e»P²z¥Ñ¡A»P´fÅA¦P®É¹ï¨È¤Ó¦a°Ï¤Q¤C®a¨üµû¥ø·~±Ä¨úµûµ¥°Ê§@ªº§¹¾ã¦W³æ¦p¤U©Òz¡C
§»ùÖ :
- ½T»{ªø´Á¥~°ê³f¹ô»P¥»°ê³f¹ôµo¦æ¤H¹H¬ùµûµ¥¬Ò¬°¡uBBB-¡v¡Aµûµ¥®i±æ½Õ¾ã¥Ñéw¬°t¦V¡C
- ½T»{°ê¤ºªø´Áµûµ¥¬°¡uA(twn)¡v¡Cµûµ¥®i±æ½Õ¾ã¥Ñéw¬°t¦V¡C
µØºÓ :
- ½Õ°ªø´Á¥~°ê³f¹ô»P¥»°ê³f¹ôµo¦æ¤H¹H¬ùµûµ¥¬Ò¬°¡uBB+¡v(쬰¡uBBB-¡v) ¡Cµûµ¥¦C¤Jt¦Vµûµ¥Æ[¹î¡C
- ½Õ°°ê¤ºªø´Áµûµ¥¬°¡uA-(twn)¡v(쬰¡uA(twn)¡v)¡Cµûµ¥¦C¤Jt¦Vµûµ¥Æ[¹î¡C
¼s¹F :
- ½T»{ªø´Á¥~°ê³f¹ô»P¥»°ê³f¹ôµo¦æ¤H¹H¬ùµûµ¥¬Ò¬°¡uBB¡v¡Cµûµ¥®i±æ¥Ñ¥¿¦V½Õ¾ã¬°t¦V¡C
- ½T»{°ê¤ºªø´Áµûµ¥¬°¡uBBB+(twn) ¡v¡Cµûµ¥®i±æ¥Ñ¥¿¦V½Õ¾ã¬°t¦V¡C
¡u³o¦¸ªºµûµ¥½Õ¾ã¤Ï¬M´fÅA»{¬°¦¹¤T®aÓ¤H¹q¸£¤½¥q¨ä2009¦~ªºÀç¹Bªí²{¦]¥þ²y¸gÀÙ·¼É¦Ó´c¤Æ¬OÃø¥HÁ×§Kªº¬Ýªk¡A¦]¬°¹w´Á¤¤°I°h¥i¯à¦Ü¤Ö©µÄò¨ì2010¦~¦~¤¤¡CÓ¤H¹q¸£¤½¥q¥i¯à±Á{ÅãµÛªº»Ý¨D¤U·Æ¡A¦]¬°¥ø·~©M®ø¶OªÌÁʶR©Î¤É¯ÅÓ¤H¹q¸£ªº¯à¤O¤w¸g«d®z¡C¡v´fÅA«Hµû¨È¤Ó°Ï¹q«H¡B´CÅé»P¬ì§Þ¥ø·~µûµ¥°ÆÁ`¸g²z±i±R¤Hªí¥Ü¡C
´fÅAªº¬Ýªk¬O¡A§»ùÖªºÀ禬»P§Q¼í²v©ó2009¦~¥i¯àÁY´î¡CÁöµM¸Ó¤½¥q2008¦~²Ä4©u«D¦X¨ÖÀ禬¦~¦¨ªø10.7%¡A¦¨¥\©Ôªñ»PÀ¹º¸(A/éw)¦bÓ¤H¹q¸£¥«¦û²vªº®t¶Z¡A¨Ã¦bµ§°O«¬¹q¸£¤è±¹F¨ì¬Û·í±µªñ´f´¶(A+/éw)ªº¥«¦û²v¡A´fÅA¹ï¨ä¥Dn¥«³õ-¼Ú¬w»P¬ü°ê-t¼Æªº¸gÀÙ¦¨ªø¹w´ú±j¯P·t¥Ü§»ùÖ¤£¤Ó¥i¯à§K©ó¨ü¨ì¥þ²y¸gÀÙÁͽwªºt±¼vÅT¡C
¼s¹F¨¬°¥@¬É³Ì¤jªºµ§°O«¬¹q¸£»s³y°Ó¡A2008¦~²Ä4©u¤´¸g¾ú¬ù15%¤§À禬¦~´î´T¡C´fÅA¬Û«H¼s¹F©ó2009¦~¦bºû«ù¨ä§Q¼í²v®É±N¦]¬°¦P·~¶¡ªº°ª«×Ävª§¦Ó±Á{¬D¾Ô¡C´fÅA¬Û«HÓ¤H¹q¸£«~µP¤½¥q¡A¥ç§Y¼s¹F¤§«È¤á¡A¦b¥Ø«e®ø¨HªºÀç¹BÀô¹Ò¤U±N§ó¬°±j½Õ¥i°§C¦¨¥»¤§¸Ñ¨M¤è®×¡C
µØºÓ2008¦~²Ä4©uªº¦Û¦³«~µPÀ禬¸û«e¤@¦~¦P´Á¤U·Æ6.3%¡A¨Ã¨Ï¨äµ|®§§éÂÂÅu¾P«e§Q¼í²v°¦Üt7.2%¡C´fÅA»{¬°µØºÓªº²£«~³]p¨ÌµMÀu²§¡A¦ý¦b§C»ù¤pµ§¹q¤è±ªº¥ýÅXÀu¶Õ¥¿¦b®ø¥¢¡C¦¹¥~¡AµØºÓ100%«ù¦³ªº©MºÓÁp¦X¬ì§ÞªÑ¥÷¦³¤½¥q¡A¤£¦ý¾D³{¥À¤½¥q©ó¥Í²£¤À´²µ¦²¤¤U´î¤Ö¤U³æ¶q¡A¥ç±¹ï¨Ó¦Û¨ä¥L»PµØºÓÄvª§ªºÓ¤H¹q¸£«~µP¤½¥q¤£¬ÆÃ©wªº¥N¤u»Ý¨D¡C
´fÅA¹w´Á¤Wz¤T®aÓ¤H¹q¸£¤½¥q¨Ó¦ÛÀç¹Bªº¸êª÷¬y¶q(¤£§tÀç¹B¸êª÷ÅܰÊ)©ó2009¦~±N·|¤U°¡C¦pªGÀò§Q¯à¤OÄ~Äò°I°h¡B¼W¥[¥I®§t¶Å¡BÂX¤j¸ê¥»¤ä¥X¡B´£°ªªÑ§Qµo©ñ¦Ó¨Ï¦Û¥Ñ²{ª÷¬y¶q«ùÄò§e²{t¼Æ©Î¤É°ª°]°Èºb±ì¡A¥i¯à¾ÉP´fÅA¶i¤@¨B½Õ°¨äµûµ¥¡C
¤U¦C¬°¦³Ãö¨È¤Ó¦a°Ï¤Q¤C®a¨üµû¥ø·~¤§µûµ¥¦æ°Ê·§z(¶È¦C¥Xªø´Á¥~°ê³f¹ôµo¦æ¤H¹H¬ùµûµ¥):
¤¤°ê¡G
ZTE Corporation: Affirmed at ¡§BB+¡¨ with Stable Outlook.
¤é¥»¡G
Panasonic Corporation: Downgraded to ¡§A+¡¨ from ¡§AA-¡¨. RWN maintained.
Sharp Corporation: Downgraded to ¡§A¡¨ from ¡§A+¡¨. RWN assigned.
Hitachi, Ltd: Downgraded to ¡§BBB+¡¨ from ¡§A-¡¨. RWN assigned.
Sony Corporation: Downgraded to ¡§BBB+¡¨ from ¡§A-¡¨. RWN maintained.
NEC Corporation: Downgraded to ¡§BBB-¡¨ from ¡§BBB¡¨. Outlook revised to Negative from Stable.
Toshiba Corporation: Downgraded to ¡§BB¡¨ from ¡§BBB¡¨. RWN assigned.
Áú°ê¡G
Samsung Electronics Co., Ltd.: Affirmed at ¡§A+¡¨. Outlook revised to Negative from Stable.
LG Electronics Co., Ltd.: Affirmed at ¡§BBB¡¨. Outlook revised to Negative from Stable.
Hynix Semiconductor Inc.: ¡§B+¡¨. RWN maintained.
·s¥[©Y¡G
Chartered Semiconductor Manufacturing Ltd.: Downgraded to ¡§BB-¡¨ from ¡§BB+¡¨. Outlook revised to Negative from Stable.
¥xÆW¡G
Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Limited: Affirmed at ¡§A¡¨ with Stable Outlook.
United Microelectronics Corporation: Affirmed at ¡§BBB¡¨ with Stable Outlook.
Acer Inc.: Affirmed at ¡§BBB-¡¨. Outlook revised to Negative from Stable.
ASUSTeK Computer Inc.: Downgraded to ¡§BB+¡¨ from ¡§BBB-¡¨. RWN assigned.
Quanta Computer Inc.: Affirmed at ¡§BB¡¨. Outlook revised to Negative from Positive.
AU Optronics Corporation: Downgraded to ¡§BB-¡¨ from ¡§BB+¡¨. Outlook revised to Negative from Positive.
Ápµ¸¤H¡G
Kevin Chang (±i±R¤H)¡ATaipei¡A+886 2 8175 7609 /
kevin.chang@fitchratings.com; Jinqing Li (§õª÷²M)¡ABeijing¡A+86 10 8567 9898 ext. 108/
jinqing.li@fitchratings.com.
Fitch's rating definitions and the terms of use of such ratings are available on the agency's public site, www.fitchratings.com. Published ratings, criteria and methodologies are available from this site, at all times. Fitch's code of conduct, confidentiality, conflicts of interest, affiliate firewall, compliance and other relevant policies and procedures are also available from the 'Code of Conduct' section of this site. Acer, ASUSTeK and Quanta did not participate in the rating process other than through the medium of their public disclosure.
´fÅA«Hµûªº¡u °ê¤º«H¥Îµûµ¥¡v´£¨Ñ¤F¨üµû¾÷ºc¦b¬Y¨Ç°ê®a¥DÅvµûµ¥¬Û¹ï¸û§Cªº°ê®a¤º¶Å«Hªº¬Û¹ï¿Å¶q¥Hº¡¨¬·í¦aªº»Ý¨D¡C¦b¸Ó¯S©w°ê®a¤º³Ì¨Îªºµûµ¥¬°¡uAAA¡v¡A¦Ó¨ä¥L¶Å«H«h¬°¬Û¹ï¤§·ÀIµ¥¯Å¡C°ê¤º«H¥Îµûµ¥ªº³]p¬O¬°¤F·í¦a§ë¸ê¤H¦b·í¦a¥«³õ§ë¸ê©Ò¨Ï¥Î¡A¬G¦bµûµ¥µ¥¯Å¤§«á¥[¤W©Ò¦b°ê®a¤§µù°O¥H¬°°Ï§O¡A¨Ò¦p¡uAAA(twn)¡v¥H¥Nªí¥xÆWªº°ê¤º«H¥Îµûµ¥¡C¦]¦¹¡A¦U°ê°ê¤º«H¥Îµûµ¥µ¥¯ÅµLªk¦b°ê»Ú¶¡¬Û¤¬¤ñ¸û¡C