相關產業分類
,
惠譽-台北/香港/新加坡-2010年4月14日：惠譽國際信用評等公司今日表示台灣銀行業在2010年將受惠於全球溫和的經濟復甦而可望有更佳的獲利表現。始於2009年中的全球經濟復甦已延續至2010年，將有助於帶動出口需求。惠譽預期台灣2010年的GDP成長自2009年的-1.9%彈升至4.7%。
儘管如此，主要經濟體家計部門的去槓桿化可能抑制成長動能。此外，台灣銀行業的結構性競爭問題以及為符合新會計準則將採行較嚴格的提存政策所需增提的壞帳準備，將限制台灣銀行業的獲利表現。
惠譽亦預期兩岸銀行業往來的開放帶給台灣銀行業的經濟效益有限，惠譽金融機構評等部資深副總李信佳表示。由於兩地法規限制，台灣銀行業進入中國市場將受侷限；台灣銀行業同時面臨相關衍生營運及信用風險的挑戰。
另一方面，中國壽險業相對於業務量而言將更加著重業務品質的提升，此為其在2010年的發展主軸，並將為壽險業者的信用狀況提供支持。再者，新的投資管道、利率調升的預期以及主管機關對償付能力的關切，為中國壽險業2010年發展的正面因素，惠譽金融機構評等部黃佳琪協理表示。
此外，惠譽對中國產險業則採取較保守的看法。雖然過去數年中國產險業成長動能強健，但是市場競爭導致激烈的價格戰。大型產險業者的市佔率逐漸流失至新進的小型國內競爭業者。
註：此為中文譯本，若與原英文版本有任何出入，請以英文版為準。
Contacts: Jonathan Lee, 886-2 8175
7601/jonathan.lee@fitchratings.com; Joyce Huang, 886-2 8175
7602/joyce.huang@fitchratings.com
Additional information is available at www.fitchratings.com.
Note to editors: Fitch’s National ratings provide a relative measure of creditworthiness for rated entities in countries with relatively low international sovereign ratings and where there is demand for such ratings. The best risk within a country is rated ‘AAA’ and other credits are rated only relative to this risk. National ratings are designed for use mainly by local investors in local markets and are signified by the addition of an identifier for the country concerned, such as ‘AAA(twn)’ for National ratings in Taiwan. Specific letter grades are not therefore internationally comparable.
