相關產業分類
惠譽-台北/香港/新加坡-2010年7月13日：惠譽國際信用評等公司今日確認台灣的壽險公司－中國人壽保險公司（中壽）的國際保險公司財務實力評等為‘BB+’，國內保險公司財務實力評等為 ‘A-(twn)’，並將評等展望由‘負向’調整為‘穩定’。同時惠譽撤銷中壽的所有評等。
中壽的評等確認主要反映該公司改善的資本水準以及受惠於投資部位資產品質良好而持續維持穩健的恒常性獲利。評等展望調整為‘穩定’係反映惠譽認為中壽強化的資本水準對於資本市場可能的不利波動提供合理的緩衝，並有助於維持其信用狀況在與目前評等相應的水準。
惠譽將不再提供以上公司之評等及信評分析。
相應之評等準則請參考惠譽網站www.fitchratings.com：｢Insurance Rating Methodology ｣，2009年12月29日公佈；｢Life Insurance Rating Methodology｣，2010年3月24日公佈。
註：評等結果主要基於公開資訊，該公司並未參與評等的過程。此為中文譯本，若與原英文版本有任何出入，請以英文版為準。
Contacts: Joyce Huang, Jonathan Lee, Taipei, +886 2 8175 7600.
Note to editors: Fitch’s National ratings provide a relative measure of creditworthiness for rated entities in countries with relatively low international sovereign ratings and where there is demand for such ratings. The best risk within a country is rated ‘AAA’ and other credits are rated only relative to this risk. National ratings are designed for use mainly by local investors in local markets and are signified by the addition of an identifier for the country concerned, such as ‘AAA(twn)’ for National ratings in Taiwan. Specific letter grades are not therefore internationally comparable
Additional information is available at www.fitchratings.com.
